Innhold
De Forord Det er en tekst som går foran et skrevet arbeid og tilbyr leseren to elementer: en introduksjon og første tilnærming til innholdet i arbeidet, og en presentasjon av forfatteren. For eksempel Umberto Ecos forord til 1984 (roman skrevet av George Orwell i 1949).
Prologene har en essayistisk tone - de er aldri fiktive - og deres innlemmelse er ikke obligatorisk. De har en mer eller mindre begrenset utvidelse, og forfatteren deres faller generelt ikke sammen med verkets. Prologen er vanligvis noen som kjenner emnet som er adressert i teksten eller dens forfatter. Dermed gir den ekstra informasjon til leseren som forbedrer leseopplevelsen eller som lar dem forstå konteksten der den ble laget og publisert. Selv om det ved andre anledninger, kan det være forfatteren av verket selv som skriver prologen.
Det samme skriftlige verket kan ha mer enn en prolog i samme utgave. Disse prologene kan til og med være av forskjellige prologer. Når dette skjer, blir det spesifisert i hvilket år og hvilken utgave hver av prologene tilsvarer.
Ethvert skriftlig arbeid kan ledsages av en prolog. Enten det er antologier, diktbøker eller historier, romaner, skuespill, essays, teser, akademiske bøker, vitenskapelige studier, samlinger av kronikker eller bokstaver, filmmanus.
- Se også: Litterær tekst
Elementer i prologen
- Kronologi. Det kan inneholde en tidslinje for innholdet i arbeidet eller om forfatterens liv og arbeid.
- Ordrett sitater. Det inkluderer vanligvis fragmenter hentet fra prologarbeidet, for å gi større vekt på argumentene til prologen.
- Personlige evalueringer. Prologen inkluderer vurderinger, meninger eller vurderinger om prologarbeidet.
- Tredjepartshensyn. Det inneholder vanligvis observasjoner og kommentarer fra andre forfattere, kritikere eller myndigheter angående prologarbeidet.
Prologenes struktur
- Introduksjon. Inkluderer data som er nødvendige for å komme videre i å lese og forstå prologen. Prologen beskriver hvordan han møtte forfatteren, hvordan hans tilnærming til verket var, hvorfor han anser det som transcendent og hvordan var hans tilnærming til teksten.
- Utvikling. Argumenter som støtter forståelsen av prologens arbeid presenteres. For å gjøre dette bruker den andres kommentarer eller tekst sitater.
- Lukking. Prologen søker å stimulere leseren til å begynne å lese verket. Til det bruker den ideer, bilder, kommentarer og innsikt.
Forordeksempler
- Forord av Jean Paul Sartre til De fordømte av jordenav Frantz Fanon
”Når Fanon tvert imot sier at Europa styrter mot fortapelse, langt fra å gråte, stiller han en diagnose. Denne legen later ikke eller fordømmer henne uten å bruke - andre mirakler har blitt sett - og gir henne heller ikke midler til å helbrede; den sjekker at den dør, fra utsiden, basert på symptomene den har kunnet samle. Når det gjelder å kurere henne, nei: han har andre bekymringer; Det spiller ingen rolle om den synker eller overlever. Derfor er boken hans skandaløs (...) ”.
- Forord av Julio Cortázar til Komplette historierav Edgar Allan Poe
“Året 1847 viste at Poe kjempet mot spøkelser, falt tilbake på opium og alkohol, og holdt fast ved en helt åndelig tilbedelse av Marie Louise Shew, som hadde vunnet sin hengivenhet under Virginias smerte. Hun sa senere at "Klokkene" ble født fra en dialog mellom de to. Han fortalte også Poes vrangforestillinger på dagtid, hans imaginære historier om turer til Spania og Frankrike, hans dueller, hans eventyr. Fru Shew beundret Edgars geni og hadde en dyp respekt for mannen. (…) ”.
- Forord av Ernesto Sábato til Aldri mer, Book of the National Commission on Disappearance of Persons (Conadep)
“Med tristhet, med smerte, har vi oppfylt oppdraget den gang var betrodd oss av republikkens konstitusjonelle president. Det arbeidet var veldig vanskelig, fordi vi måtte sette sammen et mørkt puslespill, etter mange år etter at hendelsene skjedde, da alle spor bevisst ble slettet, all dokumentasjon er brent og bygninger til og med blitt revet. Vi har da måttet basere oss på klager fra familiemedlemmene, på uttalelsene fra de som var i stand til å komme seg ut av helvete, og til og med på vitnesbyrd fra undertrykkere som av uklare grunner henvendte seg til oss for å si det de visste (…) ”
- Forord av Gabriel García Márquez til Habla Fide, av Gianni Mina
“To ting fanget oppmerksomheten til de av oss som hørte Fidel Castro for første gang. Den ene var hans forferdelige kraft til forførelse. Den andre var skjørheten i stemmen hans. En hes stemme som til tider virket andpusten. En lege som hørte på ham, gjorde en enorm avhandling om arten av disse tapene, og konkluderte med at selv uten Amazonas-taler som den dagen ble Fidel Castro dømt til å være uten stemme innen fem år. Kort tid etter, i august 1962, så prognosen ut til å gi sitt første alarmsignal, da han ble stille etter at han i en tale kunngjorde nasjonaliseringen av amerikanske selskaper. Men det var et midlertidig uhell som ikke ble gjentatt (…) ”.
- Forord av Mario Vargas Llosa til komplette verk av Julio Cortázar
"Virkningen av Hoppe paradis da det dukket opp i 1963, i den spansktalende verden, var det seismisk. Det fjernet overbevisningene eller fordommene som forfattere og lesere hadde om grunnleggende og formål med fortellingskunsten, og utvidet sjangerens grenser til utenkelige grenser. Takk til Hoppe paradis Vi lærte at skriving var en fin måte å ha det gøy på, at det var mulig å utforske hemmelighetene til verden og språk mens du hadde det veldig bra, og at det å spille, kunne undersøke mystiske livslag som var forbudt for rasjonell kunnskap, logisk intelligens, dybder i opplevelsen som ingen kan se på uten alvorlige risikoer, for eksempel død og galskap. (…) ”.
Følg med:
- Introduksjon, knute og utfall
- Monografier (monografiske tekster)
