Innhold
Dialektvarianter (eller dialekter) er spesielle idiomer eller idiomer som identifiserer forskjellige grupper av høyttalere av et språk, uten å stille spørsmålstegn ved språkets språklige enhet. For eksempel: rioplatense, sentralamerikansk, riojano.
Nesten alle språk presenteres som store konglomerater av dialektvarianter, knyttet til det geografiske og kulturelle mangfoldet til folket som bruker disse språkene. Dialekter er altså regionale varianter eller modaliteter der et språk presenteres.
De kan være mange, spesielt på språk som spansk, som snakkes i så store og avsidesliggende regioner i verden. På dette språket er det ikke bare viktige forskjeller mellom det spanske i Amerika og det i Spania, men det er også identifisert forskjellige dialektvarianter i Spania selv og i Amerika.
Noe lignende skjer med det kinesiske kinesiske språket (vanligvis kun referert til som 'kinesisk' og snakkes av ikke mindre enn 836 millioner mennesker), som inkluderer standardmandarin (snakkes i Beijing) og andre dialekter som snakkes i andre regioner, for eksempel Yángzhōu, Xī'ān, Chéngdū og Língbǎo.
Noen årsaker til at fødselen til dialektvariasjoner er innflytelsen som et folk kan ha utøvd på en del av det språklige domenet, og den territoriale separasjonen som ofte gir opphav til differensierte evolusjoner.
Spesialister i språklig geografi er de som analyserer disse prosessene. Det anses ikke som en enkel oppgave å etablere grensene for disse variantene, siden de språklige fenomenene som definerer særtrekkene til hver dialekt, har variabel utvidelse, og ofte har de ikke en viktig differensiering fra andre av felles opprinnelse.
Andre varianter av språk er:
- Diastatisk (eller sosial dialekt). Det er relatert til de sosiale lagene eller kunnskapsnivåene til språket (variasjon av kultivert, dagligdags, vulgært språk), som igjen er knyttet til det sosiokulturelle aspektet av taleren.
- Diafase (eller funksjonell). Analyserer språkbruken i de ulike sammenhenger rundt kommunikasjonshandling.
Det kan tjene deg:
- Regionalt leksikon og generasjonsleksikon
- Lokalismer (fra forskjellige land)
Eksempler på dialektvarianter
De første åtte eksemplene nedenfor tilsvarer forskjellige regioner i iberiske halvøy, de fem som følger er varianter av Spansk snakket i Amerika; de siste syv er dialekter av Italiensk snakket i forskjellige deler av Italia:
- Navarrese
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andalusisk
- Kanariøyene
- Manchego
- Aragonese
- Rioplatense
- Karibia
- Mellomamerikansk
- Andes
- Amazonas
- Piemonte
- Friulan
- Toskansk
- Romanesco
- Umbro
- Calabrian
- Klokke
- Se flere eksempler i: Dialekteksempler
