Synonymi

Innhold

• Synonymetyper
• Eksempler på synonymi

De synonymi Det er det semantiske forholdet som er etablert mellom to eller flere ord på grunn av likheten mellom betydninger mellom dem. Ord som deler betydninger kalles synonymer. For eksempel: hus / bolig, hår / hår.

Det motsatte forholdet til synonymi er antonymy, som etableres mellom ord med motsatte betydninger (antonymer). For eksempel: kald varm.

• Se også: Synonymer og antonymer

Synonymetyper

• Konseptuell. De er ord eller setninger som betyr nøyaktig det samme og refererer til samme referent. For eksempel: full / full, hjem / hjem.
• Kontekstuell. De er ord som kan erstattes i visse sammenhenger. For eksempel: fakturaer / bakerier, fakturaer / billetter.
• Referanse. De er lenkeord som refererer til den samme referenten, men hvis betydning ikke er den samme. For eksempel: hund / kjæledyr, vann / væske.
• Konnotasjon. De er beslektede ord inneholder subjektive evalueringer, så den objektive betydningen blir utelatt. For eksempel: maskin / effektiv. 

Eksempler på synonymi

1. Jeg gikk for å kjøpe regninger til frokost i morgen. / Jeg gikk for å kjøpe bakevarer til frokost i morgen.
2. Jeg må betale alle disse regninger i ettermiddag. / Jeg må betale alle disse stemmesedler i ettermiddag.
3. Jeg venter på at du sitter i det Bank. / Jeg venter på at du sitter i det sete.
4. Ramón er klar. / Ramón er forberedt.
5. Juan kommer til drikk te hjem. / Juan vil komme til å snakke hjem.
6. Esteban er veldig klar. / Esteban er veldig smart.
7. Clara er en maskin, er du ferdig med alle ventende oppgaver. / Clara er veldig effektiv, er du ferdig med alle ventende oppgaver. /
8. Jeg vil fryse hva som var igjen. / Jeg vil fryse hva som var igjen.
9. De må møte det nye Hus. / De må kjenne til det nye hjem.
10. Denne oppgaven er veldig tung. / Denne oppgaven er veldig slitsom.
11. Jeg tar min hund Til veterinær. / Jeg skal ta min kjæledyr Til veterinær.
12. Ana er veldig liste. / Ana er veldig smart.
13. Datteren din er en hellig. / Din datter han oppfører seg veldig bra.
14. ¿Din tur lyset der? /Du slår på lyset der?
15. Kan være kom innom huset ditt i ettermiddag. / kan være kom innom huset ditt i ettermiddag.
16. At dyrt det virker kjent for meg. / Det ansikt det virker kjent for meg.
17. Må mate til katten. / Må mat ham til katten.
18. Juan er en amøbe. / Juan er veldig lat.
19. På gården til onkelen min er det mange drøvtyggere. / På onkelen min gård er det mange kyr.
20. Min tante er det nydelig. / Min tante er det rik.
21. Vi vil sette en klesvirksomhet. / Vi skal sette en butikk av klær.
22. Min mor er abstemia. / Min mor drikker ikke alkohol.
23. Ramiro er en Bjørn, må fremdeles være i sengen. / Ramiro er en søvnig hode, må fremdeles være i sengen.
24. Jeg tegnet en Katteaktig for plastklassen. / Jeg tegnet en katt for plastklassen.
25. Denne bilen er veldig rask. / Denne bilen er veldig Rask.
26. Helena ble igjen, hun er en skilpadde. / Helena ble igjen, gå veldig sakte.
27. Laura dro på ferie med ham ektemann. / Laura dro på ferie med ham ektemann.
28. Pedro er fortsatt sover. / Pedro fortsatt våknet ikke.
29. Den klassen er en mareritt. / Den klassen er uutholdelig.
30. Vi skal til et hotell som har basseng. / Vi skal til et hotell som har basseng.
31. ¿Vi tar en brus? /Vi drikker en brus?
32. Denne kaken er nydelig. / Denne kaken er veldig rik.
33. Marta er en Guds brød. / Marta er det veldig bra.
34. Raúl er en ogre. / Raúl er veldig gretten.
35. Vi tok med dessert! / Vi tok med frossen!
36. Jeg elsker artisjokker / Jeg elsker artisjokker kokt.
37. jeg er vegetarisk. / Jeg spiser ikke kjøtt.
38. De datamaskin ble på. / Den datamaskin ble på.
39. Bestefaren min er det klok. / Bestefaren min er det lærd.
40. Ressursene som kommunen har er knapp. / Ressursene som kommunen har er få.
41. Aldri Jeg dro til Spania. / Aldri Jeg dro til Spania.
42. Du må respektere regler. / Vi må respektere regler.
43. Sitt på det stol. / Sett deg på det sete.
44. Min far virket full på festen. / Min far virket full på festen.
45. Jeg malte en bord. / Jeg malte en møbel.
46. jeg er ateist. / Jeg tror ikke på Gud.
47. De studenter de dro til Naturvitenskapsmuseet. / Den studenter de dro til Naturvitenskapsmuseet.
48. Vi skal sove i en butikk. / Vi skal sove i en telt.
49. Vi bodde snakker Inntil soloppgang. / Vi bodde chatter Inntil soloppgang.
50. Nydelig lukt, hva lager du? / Deilig lukt, hva lager du?
51. Jeg er veldig esel i matematikk. / Jeg er veldig klønete i matematikk.
52. Sønnen min lærte nettopp alfabet. / Sønnen min lærte nettopp alfabet.
53. Foreldrene mine er det veldig stor. / Mine foreldres rom er enorm.
54. Jeg vil kjøpe et nytt skrivebord, det jeg har er veldig eldgamle. / Jeg vil kjøpe et nytt skrivebord, det jeg har er veldig gammel.
55. Roxana er en gaselle, nådde han målet veldig raskt. / Roxana er veldig rask, nådde han målet veldig raskt.

• Flere eksempler i: Setninger med synonymer