Innhold
Difthong, triphthong og pausen er lydkjeder som inneholder de samme eller forskjellige vokalene, og som i henhold til stavningsreglene på spansk må oppfylle visse stresskrav.
Difthong
Diftongen er lydkjeden der et par forskjellige vokaler går sammen i samme stavelse.
Diftongen kan bestå av:
- lukket vokal (i, u) + lukket vokal (i, u).
For eksempel: juicio, cuiterning. - lukket vokal (i, u) ubelastet og en åpen tonic (a, e, o).
For eksempel: aceideg, novia.
Det er noen ekstra betraktninger angående diftong, for eksempel at bokstaven Y av og til vil danne en forbindelse av denne typen, eller at bokstaven H når den ikke produserer en lyd, ikke vil forhindre at en av dem dannes. For eksempel: derlar.
Eksempler på diftong
| Aceitjære | Fortuitil | Mdvsgjøre |
| Derlar | FEUgå | Millionio |
| Aire | Gauvalg | Monstruo |
| Airosa | Gourmet | MEUde |
| Androifra | Guardar | Novia |
| Aullar | Guanisjon | Oigå |
| Aulido | Guarura | Oleico |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Autil | Harapdvsnto | Peijeg svømmer |
| Boina | HEUde | Peine |
| Boinas | HEUdu er | Pleitil |
| CaiMann | HEUvo | Polaina |
| Causa | Jeg gjør neipappa | PEUblada |
| Coima | Inc.autil | Reina |
| Coitilfeldighet | Intelectual | ReiNei |
| Cuadr | Jaude | REUgir |
| CEUnto | Jesuita | Ruigjøre |
| CEUrdas | Juicio | Ruito |
| Cuiterning | Junio | Ruin |
| Encauwhoosh | Laura | Ruina |
| Enviugi | Laurel | Saibli med |
| Væreounidense | Lourdes | Soukomme |
| Euphoria | MaiMiddag | Vaina |
| Eunakken | Maizal | Veinte |
| Faihelgen | Maullar | Viugjøre |
| fettuo | Maulido | Zaire |
- Mer i: Eksempler på diftong
Triptong
Triptong oppstår når det er tre vokaler i samme stavelse.
- Triphthong: lukket vokal (i, u) ubelastet + åpen vokal (a, e, o) stresset + lukket vokal (i, u) ubelastet. For eksempel: ac - tuis, buey.
Triftongs er sjeldnere, og mange av dem forekommer i bøyningene til den andre personen (deg), i den grad vokalene "iái" kombineres ved mange anledninger.
Eksempler på triphthongs
| Abreviéis | Ciais | Huaico |
| Acahual | Kodiskiéis | Hualieuetikk |
| Acariciéis | Kontagiéis | Hwowra |
| Et politiiéis | Politimanniéis | Hwowzontle |
| Handlinguis | Crieis | Huay |
| Ahwowtle | CuaiPlus | Huayco |
| Lettelseiais | Cwownahuac | Huei |
| Amortiguis | Cwowtepec | Hueitlatoani |
| Kunngjøreiéis | Cwowtitlan | Lieis |
| Sette pris påiéis | Cwowtla | Reniais |
| Apremiéis | Despreciéis | Reniauñas |
| Arreciais | Dioico | Lwow |
| Beleiretiéis | Effektivuéis | Å minskeiais |
| Associais | Enunciéis | Miau |
| Atrofiéis | Enviciais | Nahtle |
| La oss seiéis | Misunneiéis | Paraguay |
| Finne utuis | Studereiéis | Parodiéis |
| Biaural | Fiais | Riais |
| Biaurular | Gwow | Rociais |
| Bioiinformatikk | Gøey | Santigüéis |
| Buey | Guieis | Semiautomatisk |
| Cambiais | Vaneuis | Tertiais |
| Kartografiiéis | Haliéuetikk | Uruguay |
- Mer i: Eksempler på Tripthong
Pausen
Pausen (også kalt "adiftonong") oppstår når toniske egenskaper ved et ord eller uttalen tvinger til å skille et diftong eller trippeltong i forskjellige stavelser.
Pausen kan være:
- Vokal: åpen vokal (a, e, o) + åpen vokal (a, e, o).
For eksempel: ctil – ogr, seller – og - mor.
- Accentual. åpen vokal (a, e, o) ubelastet + lukket vokal (i, u) stresset.
For eksempel: frog – ír, san - dí – til.
Pausen er veldig hyppig på det spanske språket: alle konjugerte verb i betinget tid (løpeí – til) og i noen av de siste ufullkomne (Saltí – til) er eksempler på dette.
Som i de andre tilfellene er det verdt å si at tilstedeværelsen av bokstaven H mellom vokalene ikke bryter pausen, men snarere opprettholder den. Her er en liste over eksempler på ord med pause.
Eksempler på pause
| Abstraigjøre | Coreókurve | jeg hørtegjøre |
| Acedía | Løpeía | jeg hørter |
| Handlingía | CrHeigjøre | Pais |
| Luftdømme | Deseo | Pio |
| Dernco | Día | Prå jabo |
| Ah ellergaría | Diarrea | Psykiatería |
| Ah ellerrcado | Soveía | Púa |
| Ah ellerrrar | F.eksjeg hørtesta | Raiz |
| AlbahaAC | Hylleía | Ruhl |
| Alcohol | Studereía | Recaudería |
| Archeólogo | Etymologiía | Ruhn |
| AsamblHeista | Etiologiía | RHu hdere |
| Påuhd | Fluor | RHeir |
| Selvbiografiía | Frio | Reune |
| Buhl | Geografía | Rio |
| Biografía | Grúa | sattía |
| Biologiía | Henneoe | Suhco |
| Beller harrdilla | Homeopatiía | Suhl |
| Buho | Jahn | Seul |
| Cacår | Luhd | Sosiologiía |
| Falleía | LHei | SmilDvs |
| ACía | León | Teatro |
| Cårba | Lisensuo | Tio |
| Kardiologiía | Linjeea | Transeunte |
| Cohete | Maiz | Turbohhlus |
| Konditoría | Havía | Zoología |
Mer i:
- Ord med pause
- Setninger med pause
- Gravord med pause
- Skarpe ord med pause
- Esdrújulas ord med pause
- Navn med pause
