Instruksjonstekst

Innhold

• Eksempler på instruksjonstekster

De lærerike tekster eller normativ Det er de som gir leseren instruksjoner om å utføre en bestemt handling.

Gitt at de vil bli lest og tatt til pålydende, må instruksjonstekstene skrives så tydelig og objektivt som mulig, og minimere fortolkningsfeil og la leseren stole på mottatte instruksjoner.

Noen instruksjonstekster brukes til å gi veiledning om hvordan du bruker et apparat, hvordan du håndterer et stoff, hvordan du implementerer en standardkode, eller hvordan du tilbereder en bestemt oppskrift.

Disse tekstene ledsages ofte av tegninger, grafikk og visse ikoniske språk for å sikre forståelse av meldingen.

• Se også: Appeltekst

Eksempler på instruksjonstekster

1. En matlagingsoppskrift

Ingrediensene, kjøkkenverktøyene og den spesifikke måten å bruke dem på er angitt for å oppnå et punktlig gastronomisk resultat.

Tabulesalatoppskrift (tabbouleh)

Ingredienser for 4 personer)
- 3 ss ferdigkokt couscous
- 1 vårløk
- 3 tomater
- 1 agurk
- 1 bunke persille
- 1 haug med mynte
- 6 ss jomfruolivenolje
- 1 sitron
- Salt etter smak

forberedelse:
- Skrell og hakk tomatene, gressløken og agurken i veldig små firkanter og legg i en salatskål.
- Vask, tørk og hakk urtene likt og tilsett i salatskålen.
- La couscousen trekke i noen minutter til den blir luftig. Tilsett deretter til blandingen.
- Hell oljen, tilsett saltet og dryss over sitron, rør deretter alt.
- Dekk til salatskålen og avkjøl to timer før servering.

1. Instruksjoner for bruk av apparatet

De fleste husholdningsapparater leveres med et illustrert og flerspråklig instruksjonshefte, som brukes til å forklare brukeren hvordan du bruker apparatet og hva du skal gjøre i visse situasjoner.

Instruksjoner for bruk i vaskemaskin

Vaskeanvisning / Vaskeanvisning.

• Legg klærne i vaskemaskinen / Legg klær i vaskemaskinen.
• Lukk vaskedøren / Lukk vaskemaskinens dør.
• Tilsett vaskemiddel i det første rommet og / eller blekemiddelet i det andre, og / eller tøymykneren i det tredje / Sett vaskemiddel i det første rommet, og / eller blekemiddel i det andre, og / eller mykgjøringsmiddel i det tredje.
• Velg vaskeprogrammet i henhold til innholdet: raskt, intens, delikat / Velg passende vaskeprogram etter klær: rask, intens, delikat.

1. Instruksjoner for bruk av et medikament

Legemidler og midler er ledsaget av et pakningsvedlegg som forklarer sammensetningen, hvordan du bruker den og advarsler og kontraindikasjoner for stoffet.

Ibuprofen cinfa 600 mg filmdrasjerte tabletter

Ibuprofen cinfa tilhører en gruppe medisiner som kalles ikke-steroide antiinflammatoriske legemidler (NSAIDs), indikert for:

- Behandling av feber.
- Behandling av smerter med mild eller moderat intensitet i prosesser som smerter av tannlegebarn, smerter etter kirurgi eller hodepine, inkludert migrene.
- Symptomatisk lindring av smerte, feber og betennelse som følger med prosesser som faryngitt, betennelse i mandlene og otitt.
- Behandling av revmatoid artritt (betennelse i leddene, vanligvis inkludert hender og føtter, som fører til hevelse og smerte), psoriasis (hudsykdom), gikt (urinsyreavleiringer i leddene som forårsaker smerte) , slitasjegikt (kronisk lidelse som forårsaker bruskskade), ankylopoietisk spondylitt (betennelse som påvirker leddene i ryggraden), ikke-revmatisk betennelse.
- Inflammatoriske skader av traumatisk eller sportslig opprinnelse.
- Primær dysmenoré (smertefull menstruasjon).

1. Instruksjoner i en bank minibank

Minibanker skal inneholde detaljerte instruksjoner for bruk, slik at alle kan forstå systemets logikk. Dette er spesielt delikat siden det handler om håndtering av kontanter, slik at instruksjonene vises når brukeren utvikler seg i systemet og følger ham i transaksjonen.

A. Velkommen til Banco Mercantil minibanknettverk
Sett inn kortet ditt

B. Slå den firesifrede hemmelige koden

Husk å ikke gi din personlige informasjon til noen eller godta hjelp fra fremmede

C. Velg typen operasjon du vil utføre:

– Innskudd - Uttak / forskudd - Overføring

– Spørringer - Nøkkeladministrasjon - Innkjøp / lading

1. Reglene for atferd i et basseng

De er vanligvis tekster (plakater) som ligger i synlige områder ved inngangen til bassengområdet, som advarer besøkende om trinnene som skal følges og forholdsreglene som må tas i betraktning for å bruke bassengområdet.

REGLER FOR BRUK AV BASSENKAPPET

Forbud
- Spill med baller av enhver art
- Å komme inn på lokalet med upassende fottøy
- Gå inn med flasker eller glassglass
- Gå inn med dyr
- Forbruk av alkohol og narkotika
- Utfør dine behov i vannet

anbefalinger
- Dusj før du går i vannet
- For eksklusiv bruk av beboere
- Barn under 10 år må ledsages av representanten
- Gi beskjed til portvakten om ulykker

ADMINISTRASJONEN

1. En brukerhåndbok for et elektronisk system

Siden hvert datasystem har sine egne driftsregler og mekanismer, er det ofte nødvendig å lage en brukerhåndbok som gir de som bruker den all relevant informasjon for å lære hvordan man bruker et spesielt komplekst system.

Brukerhåndbok for sosialkontrollørens datasystem

Hensikten med denne håndboken er å gjøre det lettere for brukeren å betjene de forskjellige skjermene for å fange og konsultere informasjonen som administreres i Social Comptroller's Computer System.

1.- IMPLEMENTERING AV SYSTEMET

til) Maskinvarekrav

Stole på:
- Personlig datamaskin
- Internett-tilkobling

b) Programvarekrav

Stole på:
- Windows-operativsystem
- nettleser (Internet Explorer, Firefox, Netscape eller annet)
- Tilgangstillatelse fra General Directorate of Regional Operation and Social Comptroller (DGORCS) fra Ministry of Public Function.

2.- INNGANG AV SYSTEMET

Skriv inn følgende e-postadresse i nettleseren din:
http://acceso.portaldeejemplo.gob.mx/sistema/
Rett etterpå vil systemet be om brukernavn og passord, data som vil bli gitt av DGORCS til Social Comptroller's Links.

1. Et trafikkskilt

Enten gjennom konvensjonelt tegnspråk (piler, ikoner osv.) Eller skriftlig muntlig tekst, eller begge deler, forteller trafikkskilt sjåførene hvilke handlinger de kan, bør eller ikke kan ta i en veisituasjon fast bestemt.

(I en oransje firkant med svarte bokstaver)
VENSTRE LANE STENGT

1. En advarsel i et laboratorium

Disse tekstene er ment å varsle besøkende eller laboratoriepersonalet om helserisikoen som er tilstede av forskjellige stoffer. De er vanligvis fargerike og ledsaget av internasjonale ikoner.

(Under den internasjonale biologiske farelogoen)
BIOLOGISK RISIKO
IKKE GÅ FORBI
KUN AUTORISERT PERSONLIG

1. Advarsler på brennevinflasker

Obligatorisk inkludering i visse land, forhindrer de potensiell forbruker av produktet risikoen for helsen og andres som overdreven alkoholforbruk medfører.

ADVARSEL

Å DRIKKE FOR MYE SKADER HELSEEN OG KAN SKADE TREDJE PARTER. DEN GRAVIDE KVINNEN SKAL IKKE DRYKKE ALKOHOL. Hvis du har drukket, skal du ikke kjøre.

1. Instruksjoner om forebygging av katastrofer

Dette er tekster som instruerer leseren i passende handlinger å ta (og de ikke å ta) under og etter en katastrofe av en eller annen art.

Hva skal jeg gjøre i tilfelle jordskjelv?

FØR

• Ha alltid et førstehjelpsutstyr, lommelykter, radioer, batterier og forsyninger med vann og mat som ikke er forgjengelig.
• Lag en plan med familien og / eller naboer for hva du skal gjøre og hvor du skal møte når ristingen har stoppet. Finn de sterkeste stedene i hjemmet: under tykke bord eller under dørkarmer.

UNDER

• Hold deg rolig og ikke løp. Hold deg unna åpninger og andre glasskilder eller skarpe eller stumpe gjenstander. Beskytt hodet. Stå nær søylene eller hjørnene i hjemmet ditt.
• Gå til punktene som er merket som trygge i forrige plan: under solide bord, på dørkanter osv.

ETTER

• Hvis det er sårede, be hjelpekorpset om hjelp.
• Slå på radioen for å holde deg informert om anbefalinger og prognoser.
• Hold deg borte fra trær, kraftstenger eller andre gjenstander som kan komme av.