Innhold
Ved å snakke kan vi kommunisere ideer bokstavelig eller billedlig. Når vi snakker i bokstavelig forstand, er vår intensjon at ordets ordinære betydning blir forstått. For eksempel ved å si det er ille i hjertet vi mener noen som har hjerteproblemer.
På den annen side når du snakker inn figurativ sans det er håpet å formidle en annen ide enn den som kan forstås av ordets vanlige betydning. For å bygge en ny mening brukes en reell eller imaginær likhet.
Den figurative betydningen er bygget fra retoriske ressurser som analogi, eufemisme og metafor, og det er vanligvis nødvendig å kjenne setningen til å forstå den. Når du for eksempel sier den samme setningen, "det er ille i hjertet"I overført betydning kan vi referere til en person som nettopp har fått en kjærlighetsskuffelse.
Figurativt språk er veldig vanlig i hverdagen, så vel som i poetisk, journalistisk og skjønnlitterær litteratur. Det er også veldig vanlig i populære ordtak. Imidlertid unngås det helt i juridiske og vitenskapelige tekster.
Figurativt språk er avhengig av fortolkningen av mottakeren for overføring av meldingen. Det er ikke et presist eller streng språk, mens de vitenskapelige og juridiske tekstene er ment å formidle et enkelt, presist budskap som ikke gir opphav til forskjellige tolkninger.
Det kan tjene deg:
- Setninger med bokstavelig betydning
- Bokstavelig sans og figurativ sans
Eksempler på setninger i figurativ forstand
- Når hun kommer, lyser rommet opp. (Han er glad for ankomsten av en person.)
- Det ble høyere fra den ene dagen til den andre. (Det vokste veldig raskt)
- Ikke henge med den mannen, han er en gris. (Han er en dårlig person)
- Min nabo er en slange. (Han er en dårlig person)
- Nyheten var en bøtte med kaldt vann. (Nyheten kom uventet og forårsaket en ubehagelig følelse)
- Festen var en kirkegård. (Stemningen på festen var trist i stedet for å være festlig.)
- Han satte den mellom en stein og et hardt sted. (Han etterlot seg ikke noe valg)
- Død hunden, rabies er borte. (Det er nødvendig å eliminere årsaken til problemet for å eliminere problemet)
- Ugress dør aldri. (Problematiske mennesker som holder seg lenge.)
- Ikke be almen om pærer. (Du bør ikke ha malplasserte krav eller forventninger)
- Barkende hund biter ikke. (Folk som snakker, men ikke handler.)
- Med deg brød og løk. (Når det er kjærlighet, er ikke materielle eiendeler nødvendig)
- Hjertet mitt hoppet ut av brystet. (Du opplevde en voldsom eller intens følelse)
- Han gikk utmattet inn i garderoben. (Han kom veldig sliten)
- Jeg har ikke en krone igjen. (Bruker mye penger)
- Denne virksomheten er en gås som legger gyldne egg. (Det vil lønne seg.)
- For din profesjonelle karriere er det bare du som kan velge vei. (Hver og en velger karriereveien)
- Mye vann gikk under broen. (Det gikk lang tid.)
- Datteren ble for å kle hellige. (Datteren forble singel)
- Hun er en ape kledd i silke. (Når noen vil late som om de ikke er det.)
- Hun har himmelens øyne. (Du har fine øyne)
- Jeg har sommerfugler i magen. (Jeg er forelsket)
- Sønnen din er en bunnløs tønne. (Spiser for mye)
- Grensen mellom mening og fornærmelse er veldig tynn. (Grensen er ikke klar)
- Alle gribbene har allerede samlet seg. (Folk som håper å dra nytte av situasjonen nærmet seg)
- Ikke mist hodet for kjærlighet. (Ikke oppfør deg rimelig.)
- En skrue falt ut. (Han mistet sinnet.)
- Den kvinnen er en hottie. (Hun er vakker)
- Du må sette batteriene. (Du må sette energi og besluttsomhet)
- Vi er blåst bort. (Vi er voldsomme)
- Jeg dør av tørst. (Jeg er veldig tørst)
- Det er en uuttømmelig gruve av kunnskap. (Han har mye kunnskap som vi kan dra nytte av)
- Han berørte himmelen med hendene. (Han nådde en veldig intens glede)
- Øynene hans bulet ut. (Jeg var veldig overrasket)
- Heller ikke hunden sparket meg. (Dette uttrykket kan brukes til å bety "ingen sparket meg", selv om det ikke er noen hund på stedet.)
- Bruden og brudgommen er i skyene. (De er veldig glade)
- Han er døv for klager. (Han tar ikke hensyn til dem)
- Jeg snakker til steinene. (Ingen hører på meg)
- Det gir perler til griser. (Gi noe verdifullt for noen som ikke kan sette pris på det)
- Jeg satt igjen uten brødet og uten kaken. (Jeg mistet to sjanser fordi jeg ikke kunne bestemme mellom dem)
- Djevelen like gammel som djevelen. (Alder gir visdom)
- Ingen sjel var igjen. (Det var ingen)
- Jeg vil ikke at du skal si et kikk. (Ikke si noe)
- Hvis du vil ha rosen, må du godta tornene. (Det er nødvendig å tolerere negative situasjoner som uunngåelig oppstår forbundet med positive situasjoner)
- Ord blir tatt av vinden. (Det er bedre å sette avtalene skriftlig)
- Vi har ikke sett hverandre på et århundre. (De har ikke sett hverandre på lenge)
- Vi spiste en ku. (De spiste mye)
- Jeg måtte bite meg på tungen. (Jeg måtte holde kjeft hva jeg tenkte.)
- De kom med alle planene som allerede var tilberedt. (De hadde alt klart)
- De er på vårens liv. (De er unge)
- Det kan hjelpe deg: Tvetydighet
